
This morning, as I reached the station, I saw two birds sitting between the tracks, fighting over a worm (well, they do say the early ones get them!)
But here's the thing...as I looked closer, I saw it was a gummy worm. Yep, candy, in an (apparently) all-too-convincing worm shape. It brought so many questions to mind, most far too taxing for that hour of the morning. Are they fooled by anything worm shaped? Would they squabble over, say, a broken hair band (being long and stretchy also), or is the pretence of being a worm with a wee face painted on a must? Having won the battle for the worm, will they taste it decide they like & become eternal devotees, or leave it in disgust, feeling cheated? Most important, where can I get one?!! These questions remaining unanswered, perhaps for eternity, alas, alas, I continued along the platform.
Boarding the train and snagging for my very own bottom a coveted rush-hour seat, I spied with my little eye a helpful public service sign: "Please give up these seats for elderly people, people with disabilites and expectant mothers/adults carrying children". Very thoughtful, Queensland Rail are. So thoughtful, in fact, that they had translated it into Braille underneath. This posed for me a second set of questions for my brand-new day: Is blindness not considered a disability?Would you be perfectly within your rights to refuse to give up a seat for a blind person, saying, "Sorry, mate, feel the sign"? Do they list them in order of importance - what if you were forced to choose between giving your seat to an old lady or a lady pregnant with twins? Does QR provide guidelines for just such a dilemma?
As we neared Central station, Trusty Ipod™ kicked up a gear with "Sexy Bi&*@". This song is somewhat of a favourite with me right now, and every fibre of me wanted to break into the kind of shake-your-booty grind usually reserved for the drunker hours of Saturday mornings. For serveral seconds, I contemplated doing just that. What, do you think, would be the reaction of the 300 or so early-morning commuters, dressed identically in their white shirts/blouses and smart black pants, quietly and unobtrusively reading their novels or playing games on their IPhones, if this innocuous looking fellow commuter suddenly stood up and began busting moves to rival those of MCHammer? Answers on a postcard, please. Maybe one day I'll have the guts. For those of you who know me (and for those who don't me, how did you come to be reading my blog exactly?), you know this isn't just an idle threat. I'll keep you "posted" (tee hee).
Later, I happened upon a site that translates words into a multitude of other languages while searching for something for work (I swear). This site, too, was to leave me wondering. I typed in the word "plunger" in the hopes of gaining a valuable word to use in any situation, in any language when abroad (plus, I already know how to say it in Swedish, thanks Sarah!). Take a look at these two translations and tell me if you can guess what my question was:
UPDATE:



